Opera meets ballet in a family show set for Stamford.